同行者(PEERS)是由一群在美留学生和在美心理行业相关工作者成立的非营利和非政府组织。我们的主要目标是通过提供同伴间的情感支持、交流，和进行心理学相关知识的普及，来加强华人群体的情感健康与人际关系。我们希望通过普及有关精神疾病和情绪健康的知识来减少大家对心理疾病的误会和偏见。 

PEERS, Peer-to-Peer Emotional Education and Relational Support, is a non-profit non-government organization. Our primary goal is to promote the emotional well-being and interpersonal relationships among Chinese by providing psychological education and peer-to-peer support. The organization aims to decrease the social stigmas against mental illness by spreading the knowledge about mental illness and psychological well-being.

对于对心理方面知识感兴趣的人，同行者（PEERS）为志愿者们提供了交流和联系的平台，在实践中练习积极倾听与同理心。 同行者（PEERS）旨在普及心理健康知识，不提供任何形式的心理咨询和治疗服务。

We strive to build a platform of volunteers who are interested in practicing active listening and empathy, as well as using psychological sciences to enhance personal well-being and interpersonal connections. PEERS is not a health care provider, thus will not provide any form of mental health consultation.

PEERS的活动包括：关于同伴支持、积极倾听、同理心、以及心理健康常见话题的线上互动课程；同伴支持小组；关于心理健康和同伴支持的播客；社交媒体上的知识普及；以及针对集体事件的线上情感支持小组。

Activities at PEERS include: interactive online workshops on peer support, active listening, empathy, and common topics surrounding mental health; peer-support process groups; podcasts about mental health and relational support; posts on social media; and online process groups around emotionally challenging collective events.